Punctuation not correctly localized

gkln · 2016 年 8 月 11 日午前 1:38

In the following:

app/assets/javascripts/discourse/models/topic.js.es6

4d6537079


      
          bumpedAt: function() {
            const bumpedAt = this.get('bumped_at');
            if (bumpedAt) {
              return new Date(bumpedAt);
            } else {
              return this.get('createdAt');
            }
          }.property('bumped_at', 'createdAt'),
          
          bumpedAtTitle: function() {
            return I18n.t('first_post') + ": " + longDate(this.get('createdAt')) + "\n" +
                   I18n.t('last_post') + ": " + longDate(this.get('bumpedAt'));
          }.property('bumpedAt'),
          
          createdAt: function() {
            return new Date(this.get('created_at'));
          }.property('created_at'),
          
          postStream: function() {
            return this.store.createRecord('postStream', {id: this.get('id'), topic: this});
          }.property(),

The colon should be part of the localized string, not the code.

Thank you!

zogstrip · 2016 年 8 月 11 日午前 9:22

Feel free to submit a pull request

トピック		返信	表示
Finnish locale typos and other notes Translations hide-details	56	8003	2021 年 9 月 13 日
Meta bug: non-plural marked strings Translations	12	2770	2016 年 8 月 15 日
Localizing topic does not seem to localize excerpt pinned on topic list Bug content-localization	4	81	2025 年 12 月 30 日
Invalid Format: SyntaxError: Expected "{" but "d" found Support	10	1265	2019 年 3 月 11 日
Localized content shows raw HTML or json Bug content-localization	2	75	2025 年 9 月 15 日

Punctuation not correctly localized

関連トピック