Ottima individuazione! Ho appena inviato una PR per risolvere il problema nel core (un’altra seguirà a breve per l’assegnazione).
I caratteri speciali vengono escapati prima del rendering, tuttavia fancy_title è già escapato. Escaparlo nuovamente farebbe stampare l’entità HTML così com’è, ad esempio " invece del desiderato ".
fancy_title
"
"
