Quote bar alignment on mobile

[Moin]

There was a design experiment to remove the text before Hide text in text select popup menu - Feedback. But I like your solution even more!