Я понимаю, что вы имеете в виду.
Это работает как ответ без какого-либо другого текста:
[quote] какой-то текст... [/quote]
А это — нет:
[quote=me] какой-то текст... [/quote]
Причина всё та же, о которой я упоминал выше. Когда вы добавляете символ =, система сопоставляет это с внутренними цитатами Discourse. Поэтому предполагается, что это цитата из другого поста, и она удаляется.
Если вы хотите добавить внешнюю цитату, можно сделать что-то вроде этого:
> me:
>
> Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do tempor incididunt ut labore et dolore magna
Это отобразится следующим образом:
me:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do tempor incididunt ut labore et dolore magna
Если не использовать такой подход, вам потребуется добавить на свой сайт пользовательскую функциональность.
Изменение того, как Discourse обрабатывает это в ядре, маловероятно, поскольку подобная ситуация ранее не возникала. Преимущество удаления внутренних цитат значительно перевешивает потребность в возможности публикации постов, содержащих только внешнюю цитату с вручную указанным источником.