Мы добавляем специальный CSS-класс для цитат, которые были изменены: .quote-modified.
Если это вызывает проблемы на вашем сообществе, вы можете отредактировать свою тему и добавить другой цвет, текст предупреждения или даже полностью скрыть некорректные цитаты.