La citation de texte en italique suivie d'une ponctuation insère un espace supplémentaire

[riking (Kane York)]

Example (pasted from another forum):

when I mention a book like The Great Gatsby or a movie like Breaker Morant , and when someone later quotes that passage,

Raw:

# Original:
when I mention a book like *The Great Gatsby* or a movie like *Breaker Morant*, and someone later quotes that passage,

# Pasted:
when I mention a book like  *The Great Gatsby*  or a movie like  *Breaker Morant* , and when someone later quotes that passage,

This appears to be in the HTML-to-Markdown pipeline, given that it shows up in a cross-site copy paste.

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Yes this has been a bug for a good long while. It would be lovely if you could work on it, low-pri!

[adamengst (Adam C. Engst)]

J’étais sur le point de poster à ce sujet également avant de trouver ce vieux fil. Je rencontre souvent le bug avec le texte en gras, mais pas avec les citations. Lorsque je sélectionne du texte formaté qui inclut du gras (probablement aussi de l’italique), j’obtiens un espace entre le texte en gras et la ponctuation.

Texte source :

Copié et collé, version Markdown (Grammarly souligne les espaces supplémentaires) :

Et version rendue où vous pouvez voir les espaces gênants.

Je rencontre cela tout le temps car je déplace souvent du texte comme celui-ci de WordPress vers Discourse. (Je préférerais déplacer de Google Docs vers Discourse, mais pour une raison quelconque, Discourse ne reconnaît pas le gras et l’italique lorsqu’ils sont collés depuis Google Docs.)