Citare testo in corsivo seguito da punteggiatura inserisce uno spazio extra

[riking (Kane York)]

Esempio (incollato da un altro forum):

quando menziono un libro come Il Grande Gatsby o un film come Breaker Morant, e quando qualcuno in seguito cita quel passaggio,

Raw:

# Originale:
quando menziono un libro come *Il Grande Gatsby* o un film come *Breaker Morant*, e qualcuno in seguito cita quel passaggio,

# Incollato:
quando menziono un libro come  *Il Grande Gatsby*  o un film come  *Breaker Morant* , e quando qualcuno in seguito cita quel passaggio,

Questo sembra far parte della pipeline da HTML a Markdown, dato che appare in un copia-incolla tra siti diversi.

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Sì, questo è un bug che esiste da molto tempo. Sarebbe ottimo se potessi lavorarci, priorità bassa!

[adamengst (Adam C. Engst)]

Stavo per pubblicare anche io su questo prima di trovare questa vecchia discussione. Ho riscontrato spesso il bug del testo in grassetto, anche se non con le citazioni. Quando seleziono testo formattato che include il grassetto (probabilmente anche il corsivo), ottengo uno spazio tra il testo in grassetto e la punteggiatura.

Testo sorgente:

Copiato e incollato, versione Markdown (Grammarly sta sottolineando gli spazi extra):

E versione renderizzata dove si vedono gli spazi in modo imbarazzante.

Mi capita sempre perché spesso sposto testo come questo da WordPress a Discourse. (Preferirei spostare da Google Docs a Discourse, ma per qualche motivo, Discourse non riconosce il grassetto e il corsivo quando incollati da Google Docs.)