Citare testo in corsivo seguito da punteggiatura inserisce uno spazio extra

[riking (Kane York)]

Example (pasted from another forum):

when I mention a book like The Great Gatsby or a movie like Breaker Morant , and when someone later quotes that passage,

Raw:

# Original:
when I mention a book like *The Great Gatsby* or a movie like *Breaker Morant*, and someone later quotes that passage,

# Pasted:
when I mention a book like  *The Great Gatsby*  or a movie like  *Breaker Morant* , and when someone later quotes that passage,

This appears to be in the HTML-to-Markdown pipeline, given that it shows up in a cross-site copy paste.

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Yes this has been a bug for a good long while. It would be lovely if you could work on it, low-pri!

[adamengst (Adam C. Engst)]

Stavo per pubblicare anche io su questo prima di trovare questa vecchia discussione. Ho riscontrato spesso il bug del testo in grassetto, anche se non con le citazioni. Quando seleziono testo formattato che include il grassetto (probabilmente anche il corsivo), ottengo uno spazio tra il testo in grassetto e la punteggiatura.

Testo sorgente:

Copiato e incollato, versione Markdown (Grammarly sta sottolineando gli spazi extra):

E versione renderizzata dove si vedono gli spazi in modo imbarazzante.

Mi capita sempre perché spesso sposto testo come questo da WordPress a Discourse. (Preferirei spostare da Google Docs a Discourse, ma per qualche motivo, Discourse non riconosce il grassetto e il corsivo quando incollati da Google Docs.)