Citar texto em itálico seguido de pontuação insere um espaço extra

[riking (Kane York)]

Example (pasted from another forum):

when I mention a book like The Great Gatsby or a movie like Breaker Morant , and when someone later quotes that passage,

Raw:

# Original:
when I mention a book like *The Great Gatsby* or a movie like *Breaker Morant*, and someone later quotes that passage,

# Pasted:
when I mention a book like  *The Great Gatsby*  or a movie like  *Breaker Morant* , and when someone later quotes that passage,

This appears to be in the HTML-to-Markdown pipeline, given that it shows up in a cross-site copy paste.

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Yes this has been a bug for a good long while. It would be lovely if you could work on it, low-pri!

[adamengst (Adam C. Engst)]

Eu estava prestes a postar sobre isso também antes de encontrar este tópico antigo. Eu me deparo com o bug com texto em negrito com frequência, embora não com citações. Quando seleciono texto formatado que inclui negrito (provavelmente itálico também), obtenho um espaço entre o texto em negrito e a pontuação.

Texto original:

Copiado e colado, versão Markdown (o Grammarly está sublinhando os espaços extras):

E versão renderizada onde você pode ver os espaços de forma estranha.

Eu me deparo com isso o tempo todo porque frequentemente movo texto como este do WordPress para o Discourse. (Eu preferiria mover do Google Docs para o Discourse, mas por algum motivo, o Discourse não reconhece negrito e itálico quando colado do Google Docs.)