Это не является допустимым пограничным случаем.
В ядре системы на данный момент нет поддерживаемого графика для метода ранжирования (Ranked Choice) — и это сделано намеренно.
Он никогда не предназначался для отображения в виде круговой диаграммы. Метод ранжирования состоит из нескольких туров, которые невозможно корректно представить на одной круговой диаграмме.
Если здесь и есть ошибка, то, скорее всего, кто-то смог выбрать тип графика, хотя интерфейс должен был это предотвратить. Возможно, кто-то изменил код настройки, чтобы разрешить такое действие? Стоит отметить, что вы всегда могли «взломать» исходный Markdown, чтобы изменить атрибуты после завершения мастера настройки (что не рекомендуется).
Ранее я предлагал подходящий вариант графика — диаграмму Санки (Sankey), которая работала, но сообщество Discourse отказалось её объединять, так как она добавляет (хотя и хорошо поддерживаемую и популярную) зависимую библиотеку. Это справедливо.
Я был бы рад, если бы кто-то оплатил мою работу по адаптации этой функции к современным стандартам кода и подготовке запроса на слияние (PR), если CDCK изменит свою позицию относительно включения диаграммы Санки.
Моя форк-версия плагина показывает диаграмму Санки для метода ранжирования. Скорее всего, она сильно устарела и требует поддержки, так как никто не финансирует её разработку:
Вот выборочные изменения, относящиеся к диаграмме Санки:
Делайте с этим всё, что хотите.
Это довольно круто, если можно так выразиться.
Это определённо лучше, чем круговая диаграмма!! 
Я рекомендую переместить эту тему в раздел Contribute > Feature с формулировкой запроса функции:
- добавить подходящую визуализацию для метода ранжирования.