Rebuild fails on db:migrate w/PG12

They aren’t separate and no external PG. The PG13 upgrade also fails (non-destructively, unlike today’s upgrade) and I didn’t get support on how to fix it in here, to be honest.

I believe (can’t check obv) we only had one container showing up in docker ps. The standard install is 2 containers now?