Problema recurrente al añadir nuevos usuarios al grupo (a veces grupo nuevo)

Quizás esto sea un problema de soporte porque no he encontrado “la forma” de hacerlo, pero aquí hay un escenario recurrente para mí.

Cuando un nuevo usuario se une a la comunidad, quiero añadirlo a un grupo “mensual” (es decir, el mes en que se unió).

Si el grupo mensual ya existe, puedo añadirlo a ese grupo justo después de aprobarlo; eso funciona.

Pero si no existe (esto es en la aplicación para móviles):

  • no hay forma de añadir un usuario a un grupo que aún no existe (es decir, crear el grupo al vuelo, como podemos hacer con las etiquetas)
  • así que me voy al espacio de “grupos” y creo el grupo
  • desde el grupo, puedo añadir usuarios, pero solo si conozco su nombre de usuario (el menú desplegable no muestra una lista de usuarios a menos que escriba algo en él; creo que ya había publicado algo al respecto antes), y por supuesto, para entonces ya me he olvidado por completo del nombre de usuario del nuevo usuario
  • así que voy a la lista de usuarios y allí no veo cómo “ordenar” los usuarios para que los más recientemente aprobados aparezcan arriba

¿Es esto una carencia de experiencia de usuario (UX) o un error del usuario (PEBCAK)?