Actualmente, al hacer clic en el enlace de un PDF cuando la vista previa del PDF está activa, se intenta descargar el archivo (lo cual no es deseado) en lugar de abrirlo en una nueva pestaña.
Esto ocurre en una autohospedaje simple (un solo contenedor, sin CDN, sin S3, con el tema Horizon).
Todo esto ya se abordó anteriormente:
El motivo por el que esto es un problema es que muchos usuarios desean leer un PDF en línea en toda la ventana, ya que el iframe es bastante restrictivo. Descargar añade un paso innecesariamente molesto. Además, ya existe un botón de descarga en la barra de herramientas del visor de PDF dentro del iframe (al menos en Chrome).