Muchas gracias @nightpool por investigar esto. Puedo ver la publicación en mi línea de tiempo de Mastodon porque sigo la cuenta, pero no sé cómo obtener una URL que no sea la publicación original en Discourse. Si quieres, puedes seguir al actor y entonces podré federar otra publicación para fines de prueba.
En cualquier caso, planeo enviar esta solicitud a Marketplace pronto.