オブザーバーについて、先ほど教えていただきありがとうございました。非推奨であることに気づきませんでした。
コンポーザー（ライブプレビューと # ドロップダウン）以外の箇所からはすべて削除しました。これらにはフックが用意されていないためです。また、ページ全体を監視する代わりに、各コンポーザーが自分の領域のみを監視するように変更しました。
将来の Discourse のアップデートで動作が変わり、うまく動かなくなった場合でも、コンポーザーは通常どおり「親 > 子」の完全な名前を表示するだけです。
「いいね！」 2