Problema:
Ao criar uma consulta do Data Explorer que substitui algumas entidades HTML, não foi possível salvar a consulta porque ela continha pontos e vírgula.
No entanto, esses pontos e vírgula não fazem parte da sintaxe DQL real e (portanto) são inofensivos.
Reproduzir: crie uma consulta SELECT REPLACE ('argh', '"', '"')
Desejado: reclamar apenas sobre pontos e vírgula no final da consulta e/ou fora das aspas.
Solução alternativa: use chr e concatenação, assim '"' || chr(59) em vez de "
