Hallo Jon, es ist zwar eine kleine Unannehmlichkeit, die wir sehr leicht beheben können, aber ich konnte sie nicht reproduzieren:
Die Benachrichtigung im Benutzermenü wird auch entfernt, sobald wir auf die PM klicken (was zu einer Seite „Hoppla! Diese Seite existiert nicht oder ist privat.“ führt, da das Konto keinen Zugriff darauf hat).
Habe ich etwas in deinen Reproduktionsschritten übersehen?