Si tengo un conjunto de idioma desde el encabezado Accept-Language, ¿tengo que editar manualmente el nombre de cada insignia para cada idioma? ¿Es posible omitirlo de alguna manera y no traducirlo (dejar todo sobre las insignias en inglés)?
Los usuarios verán las traducciones para el idioma que se haya configurado para ellos en Discourse. Por ejemplo, si personalizas el nombre de la insignia Autobiographer en inglés, un usuario con el idioma francés verá la traducción al francés del nombre de la insignia. Para que la personalización establecida en el nombre de la insignia en inglés esté disponible en todos los idiomas, tendrás que actualizar el nombre de la insignia para cada idioma.