Если у меня настроен язык из заголовка Accept-Language, мне нужно вручную редактировать название каждого бейджа для каждого языка? Можно ли как-то пропустить это и не переводить его (оставить всё, что касается бейджей, на английском) ??
Пользователи увидят переводы для локали, установленной для них в Discourse. Например, если вы измените название значка «Автобиограф» на английском языке, пользователь с французской локалью увидит французский перевод названия значка. Чтобы изменения, примененные к названию значка на английском языке, были доступны во всех локалях, вам нужно обновить название значка для каждой локали.