Render a component within a Widget. (Using select-kit components within plugin code)

Sadly enough looks like it is not possible, simply put we need to find a way to create a widget instead to render what we need to and render a widget within a widget, cause using the connector there are a lot of limitations. Check also: Rendering Component in decorativeWidget API