Ich habe inzwischen erkannt, dass die q- oder i-Tags für meinen Anwendungsfall genauer sind:
Wenn man sich auf ein Wort oder eine Phrase selbst bezieht und nicht darauf, worauf das Wort oder die Phrase normalerweise verweist, wird dies im geschriebenen Englisch durch den Einsatz von einfachen oder doppelten Anführungszeichen oder durch die Verwendung von Kursivschrift erreicht.
Ich betrachte dies als einen Mangel im HTML-Standard!
Am Rande bemerkt: Ich hätte den Begriff Element verwenden sollen, statt „Tag“.