So, basically the answer to that integration question is no, and the only solution is to use Discourse as a commenting system, which wasn’t wanted. And the replacement for BuddyPress is SSO.
(At the moment) replacing bbPress and BuddyPress with Discourse is impossible, in the meaning everything would not work seamlessly together or even offers same functionalities.