Метка кнопки «Ответ» не отображается на конкретном форуме

Здравствуйте, пожалуйста, простите, если я дублирую другой отчёт; я постарался сначала поискать.

Я видел отчёт об этом на форуме Discourse в другом сообществе как минимум несколько недель назад (возможно, месяцы назад), и я, как минимум, вместе с ещё одним человеком, сталкиваемся с этим и сегодня.

В Safari на iOS (26) кнопка «Ответить» в нижней части ветки темы не имеет текстовой метки, что затрудняет её идентификацию (особенно для новых пользователей).

Я прикрепляю скриншот, который поделился коллега в нашем форуме сообщества. Это также отражает мой опыт.

Вот что я вижу здесь (и на своём собственном форуме):

Вы уверены, что это не проблема TC/темы? Попробуйте безопасный режим.

Совсем не уверен! И у меня нет большого опыта работы с Discourse до создания этого конкретного форума сообщества, членом которого я являюсь.

Я не знаком с безопасным режимом в контексте Discourse и не разбираюсь в темах Discourse, но вполне логично, что проблема может быть связана с конкретной темой. (У меня на iPhone я не вижу этой проблемы; я создал эту тему на своём Mac.)

Получается, что это нужно довести до сведения администратора другого форума?

Да, верно, сообщите об этом администраторам указанного форума. Если форум публичный, вы также можете поделиться здесь его URL, и мы сможем помочь проверить проблему, насколько это возможно без доступа администратора к форуму.

РЕДАКТИРОВАНИЕ: Я забыл упомянуть, что проверил это в безопасном режиме, и проблема действительно исчезла. Хорошая идея.

Ещё раз спасибо! Я считаю, что это частный форум, но я уже обратил внимание администраторов на эту проблему. У них сейчас очень много работы с крупным проектом, над которым работает форум, но, надеюсь, мы сможем решить это как можно скорее.

Когда это произойдёт, есть ли простой способ сообщить остальному сообществу Discourse, какая тема или настройка оказалась причиной проблемы?

Отлично. Если проблема связана с общей темой или компонентом темы, они могут опубликовать её здесь, на Meta, и мы с радостью поможем.