Ich habe kurz gesucht und glaube nicht, dass dies bereits gemeldet wurde:
Ich habe gestern alles aktualisiert und neu aufgebaut, aber seitdem sind im mobilen Ansicht (Chrome, neueste Version) am unteren Rand eines Threads der Antwort-Button und die umgebenden Elemente teilweise verdeckt:
Willkommen zurück bei Meta @WaitroseCarpark 
Ich kann das Problem hier nicht nachstellen. Tritt es auch im abgesicherten Modus auf?
Kannst du einen Link zur Seite teilen, auf der du das Problem siehst?
Probier das auf Chrome, Handy
Aaaaaah, der abgesicherte Modus behebt das Problem. Es sieht nach dem Theme aus. Das gibt mir etwas zum Nachdenken…
Das Problem wird höchstwahrscheinlich durch dieses Element verursacht
Achten Sie darauf, dass es sich außerhalb des #main-Elements befindet? Wir verwenden etwas JavaScript, um das Topic-Progress-Widget zu positionieren, das auf dem Unterschied zwischen der Höhe des #main-Divs und dem <body>-Tag basiert.
Dieses Element in Ihrem Theme stört diesen Vorgang.
Ich gehe davon aus, dass das Element mit JavaScript hinzugefügt wird. Entfernen Sie daher das JavaScript, das Sie zum Einfügen verwenden, und fügen Sie das HTML direkt in Ihr Theme ein, falls möglich.
Fügen Sie dies im Reiter „Allgemein > Footer“ hinzu
<p style="text-align:center;">
<a href="https://m.do.co/c/06a568f6937f">Gehostet mit Digital Ocean</a>
</p>
Dies sollte Ihnen die gleichen Ergebnisse liefern, ohne das Topic-Progress-Widget zu stören.
Wow, sofort behoben! Ich war gerade dabei, das CSS, das ich vor etwa 3 Jahren für das Theme erstellt habe, wieder anzupacken. Das hat mir einen Albtraum erspart. Vielen Dank, @Johani!!!