'responder por correo electrónico' con Office 365

Al principio, usábamos Gmail para enviar todos los correos electrónicos. Una vez que todo estaba en marcha, necesitábamos algo que pudiera enviar más. Configuramos Office 365 y el SMTP funciona bien. Así estuvo durante meses, sin problemas. Recientemente descubrí que la configuración de ““responder por dirección de correo electrónico”” seguía configurada para Gmail…

ouraccount+replies%{reply_key}@gmail.com

Quería estandarizarlo cambiándolo a la dirección de Office 365. El problema es que el + no funciona con Office 365 como funciona con Gmail. Lo intenté sin él y obtuve esto…

replies%{reply_key}@ourdomain.org

Lo intenté con +, pero simplemente rebotó…
replies+%{reply_key}@ourdomain.org


…o falló…

Configuré communications@ourdomain.org para el envío regular, y luego replies@ourdomain.org (un alias de communications@ourdomain.org para la recepción). No logro encontrar una combinación que funcione. ¿Estoy intentando lo imposible o simplemente me estoy perdiendo algo? He leído varios de los otros hilos, pero aún no veo una solución que se ajuste a mi situación. Cualquier ayuda sería muy apreciada.

Si Office 365 no admite la dirección de correo con el signo más, tendrás que contactarlos para resolverlo.

Solo por si alguien busca esto, además, el direccionamiento con sufijo es posible en Office 365 desde septiembre de 2020: