Estoy teniendo el mismo problema en mi organización. ¿Encontraste una solución?
[Edición] Resulta que el encabezado Reply-To se utiliza para el token mágico. Es solo que, en nuestra configuración de correo electrónico un poco peculiar, no estábamos viendo ese encabezado. ¡Nada que ver aquí!