Разве это не было бы довольно просто реализовать? Может быть, не на 100% безопасно, но скорее как решение на 80%, где пользователь получает заполненный шаблон, нажимая «ответить»?Или для этого потребуется плагин на бэкенде, который предоставляет шаблоны как дополнительный контекст, если пользователь открыл тему, но имеет только 40–45 очков в представлении, из-за чего у клиента нет контекста о «почти принудительном шаблоне» для темы? 
Я спрашиваю здесь, так как не очень знаком со структурой компонентов, но это должно стать отличным дополнением, как упоминалось ранее.