Volví a pensar en esta solicitud y resulta que ahora es bastante simple de implementar sin un plugin, utilizando Componentes de Tema.
El código para colocar un anuncio encima de los temas y después de cada 3 publicaciones:
<script type="text/x-handlebars" data-template-name="/connectors/topic-above-post-stream/my-house-ads">
<div style="margin-bottom:10px;">
<a href="http://www.discourse.org/buy">
¡Alojamiento de Discourse para TI!
</a>
</div>
</script>
<script type="text/discourse-plugin" version="0.8.23">
api.decorateWidget('post:after', helper => {
let post = helper.getModel();
if (post.get('post_number') % 3 === 0) { // después de cada 3 publicaciones
return helper.rawHtml(`
<div style="margin-bottom:10px">
<a href="http://www.discourse.org/buy">
¡Alojamiento de Discourse para TI!
</a>
</div>
`);
}
});
</script>