Anfrage, Prüfer für arabische Übersetzungen zu sein

[awesomerobot (Kris)]

Können Sie einige Beispiele nennen, die schlecht übersetzt wurden? Gibt es eine signifikante Anzahl von Problemen?