Require accepting new terms (after changes) as a modal inside forum

i think this plugin will work for what you need