Gracias por esta corrección ultrarrápida; funcionó como se esperaba.
Solo una pequeña nota a modo de seguimiento: cambiar el nombre de la sala predeterminada no actualizó la ruta /resenha/r/watercooler, pero ahora pude eliminar la sala predeterminada anterior y añadir una nueva.