Bonjour. 
Je ne pense pas qu’il existe de technique facilement disponible pour faire ce que vous avez demandé.
Cependant, je participe à plusieurs communautés où nous encourageons l’utilisation de langues autres que l’anglais, et n’obtenons toujours que de l’anglais ordinaire à la place. 
Alors laissez-moi vous demander : quel est votre problème ? Et aussi, comment définissez-vous « l’anglais » ? Faites-vous référence à l’ensemble de caractères (UTF-8) ? Ou… à l’usage courant des mots ? Par exemple, êtes-vous plus préoccupé par quelqu’un qui parle de sushi sur vos forums, ou plus préoccupé par quelqu’un qui parle de すし ?
J’adore parler de langue ! すごい !