Voy a probar la plantilla de socketd mencionada aquí junto con la configuración para nginx proxy manager en la pestaña avanzada aquí.