Je ne suis pas sûr de la manière dont cela doit être traité, mais j’ai déplacé le fil pour l’instant afin de désencombrer le sujet original.
L’annonce du 3 février 2026 Renaming FAQ to Guidelines indique actuellement que le changement est disponible si vous vous « inscrivez » simplement. Il pourrait être mis à jour pour noter que les auto-hébergeurs doivent activer le paramètre de site masqué rename_faq_to_guidelines – et un lien vers Using Hidden Site Settings.
Il existe au moins quelques documents et sujets connexes qui contiennent désormais des informations obsolètes. J’ai trouvé ceux-ci – il pourrait y en avoir d’autres :
docs
2023 Nov: Customizing FAQs and Guidelines - Documentation / Site Management – réviser et mettre à jour
2014 Jul: Update the FAQ, Privacy Policy, and Terms of Service - Documentation / Site Management – réviser et mettre à jour
support
2026 Feb: About menu on mobile is messed up - Support – peut-être publier un lien vers un document mis à jour ?
2023 Mar: Customizing FAQ / Guidelines Pages - Support – fermer ?
2018 Apr: FAQ vs Rules/Guidelines - Contribute / UX – lien vers un document mis à jour, ou fermer ?
feature
2018 Aug: Option for custom “Guidelines” URL (not FAQ)? - Contribute / Feature – fermer ?