Revisión y actualización de temas relacionados con los enlaces de Preguntas Frecuentes y Directrices

[HAWK]

@stephtara

Estoy un poco confundido de que las FAQ en la barra lateral enlacen a lo que en realidad es una página de “Reglas de la casa” (ahora Directrices)

Mmm, ¿lo hace? No veo un enlace a FAQ en la barra lateral; eso fue obsoleto. El enlace de Directrices va a Guidelines - Discourse Meta.

[ToddZ]

@HAWK

No veo un enlace a las FAQ en la barra lateral; eso fue obsoleto.

(Supongo que Steph se refiere a su propio sitio allí).

Esto me llevó a intentar organizar mi situación de FAQ frente a Directrices, lo cual me ha tenido un poco confundido.

En febrero vimos el anuncio Cambio de nombre de FAQ a Directrices, y parece que las instancias alojadas en Discourse lo tienen habilitado..? :

@Moin

Por defecto, ahora tienes directrices en lugar de FAQ

…pero estoy autoalojado (y actualizado) y todavía tengo FAQ en la barra lateral y en la página Acerca de. La URL es /faq con el enlace “Editar esta página” apuntando a /t/guidelines. Los enlaces de FAQ renderizan la página de Directrices.

Al agregar un enlace externo a FAQ_URL, obtengo un nuevo enlace “Directrices” en la página Acerca de. Los enlaces de FAQ permanecen en la barra lateral y en la página Acerca de, pero ahora apuntan a la página de FAQ externa.

Creo que este es el “viejo” comportamiento esperado. El anuncio dice que entra en vigor “Cuando optas por este cambio”, pero no encuentro nada en Administración para hacer esto. Supongo que tendría que habilitar la configuración oculta del sitio rename_faq_to_guidelines para habilitar el nuevo cambio:

¿Voy por buen camino?

Busqué y no encontré nada que cubriera específicamente esto, disculpas si me perdí algo.

[HAWK]

Vaya, tienes razón, ¡te lo agradezco! Estoy tan acostumbrado a hablar con clientes alojados que olvidé cambiar de contexto.

¿Tenemos lagunas en la documentación que debamos cubrir?

Desde ask.discourse:

Renombrar FAQ a Directrices en Discourse IA

HAWK:

@HAWK

No veo un enlace a FAQ en la barra lateral; eso fue obsoleto.

(Supongo que Steph se refiere a su propio sitio allí).

Esto me llevó a intentar organizar mi situación de FAQ frente a Directrices, lo cual me ha tenido un poco confundido.

En febrero vimos el anuncio Renombrar FAQ a Directrices, y parece que las instancias alojadas por Discourse lo tienen habilitado..?

@Moin

Por defecto, ahora tienes directrices en lugar de FAQ

…pero estoy autoalojado (y actualizado) y todavía tengo FAQ en la barra lateral y en la página Acerca de. La URL es /faq con el enlace “Editar esta página” apuntando a /t/guidelines. Los enlaces de FAQ renderizan la página de Directrices.

Al añadir un enlace externo a FAQ_URL obtengo un nuevo enlace “Directrices” en la página Acerca de. Los enlaces de FAQ permanecen en la barra lateral y en la página Acerca de, pero ahora apuntan a la página de FAQ externa.

Creo que este es el comportamiento esperado “antiguo”. El anuncio dice que entra en vigor “Cuando optas por este cambio”, pero no encuentro nada en Administración para hacer esto. Supongo que tendría que habilitar la configuración de sitio oculta rename_faq_to_guidelines para habilitar el nuevo cambio:

¿Voy por buen camino?

Busqué y no encontré nada que cubriera específicamente esto, disculpa si me perdí algo.

DiscourseHelper:

Pensando

Buscando
Buscando: cómo habilitar el cambio de nombre de FAQ a directrices para la página de faq, ¿hay una configuración oculta para renombrar FAQ a directrices, qué hace la configuración del sitio rename_faq_to_guidelines, cómo migrar de FAQ a Directrices, por qué todavía veo FAQ si estoy autoalojado después de las actualizaciones recientes de Discourse, ¿hay un interruptor de interfaz de administración para renombrar FAQ a Directrices o necesito configurar una configuración oculta manualmente?

Leyendo
Leído: Renombrar FAQ a Directrices

Leyendo
Leído: Uso de configuraciones de sitio ocultas

Leyendo
Leído: Guía de referencia de configuraciones de sitio ocultas

Buscando configuraciones del sitio
Encontrado 0 resultados para ‘rename_faq_to_guidelines’

Es correcto: Discourse anunció el cambio para renombrar la página de FAQ a Directrices (ver anuncio), pero en los sitios autoalojados, esto no está habilitado por defecto. No hay un interruptor en la interfaz de administración estándar de Discourse para habilitarlo; en su lugar, debes habilitar una configuración de sitio oculta llamada rename_faq_to_guidelines.

Esta configuración está oculta y no se puede ajustar a través del panel de configuración de administración habitual. Como se documenta en el tutorial de Meta sobre configuraciones de sitio ocultas, puedes modificar configuraciones ocultas como esta desde la consola de Rails:

1. Accede a tu consola de Rails:

   cd /var/discourse
   ./launcher enter app
   rails c
   

2. Establece la configuración oculta:

   SiteSetting.rename_faq_to_guidelines = true
   

3. Sal de la consola:
   Simplemente escribe exit cuando hayas terminado.

Después de esto, Discourse debería usar “Directrices” en lugar de “FAQ” en la barra lateral y en otros lugares, y /faq redirigirá a /guidelines.

Si deseas usar una FAQ externa, aún puedes usar la configuración faq_url, que anulará el enlace de la barra lateral incluso después del cambio de nombre.

Referencias:

• Anuncio: Renombrar FAQ a Directrices
• Tutorial: Uso de configuraciones de sitio ocultas
• Guía de referencia de configuraciones de sitio ocultas

¡Avísame si necesitas más detalles sobre cómo editar configuraciones de sitio ocultas o cualquier otra cosa relacionada!

[ToddZ]

Vaya, AskBot no fue tan útil para mi consulta. Simplemente obtuve una repetición del contenido del anuncio.

Pero sí, el anuncio y varios temas más antiguos relacionados con las preguntas frecuentes y las directrices podrían beneficiarse de una revisión. Ya tengo una lista comenzada… ¿deberíamos mover esto a un nuevo tema?

[HAWK]

Puedo etiquetarlo o asignarlo, pero si tienen una lista o un sistema establecido con los otros moderadores, no interferiré. Avísame tu preferencia.

Edición… Ya entiendo. Podríamos hacer un nuevo tema con una lista de documentación para actualizar o podríamos etiquetar los temas a medida que surjan como esto. Tu equipo puede decidir @Danielle.

[ToddZ]

No estoy seguro de cómo se debe procesar esto, pero moví el hilo por ahora solo para despejar el tema original.

El anuncio del 3 de febrero de 2026 Renaming FAQ to Guidelines actualmente dice que el cambio está disponible si simplemente se “habilita” (opt in). Podría beneficiarse de una actualización que indique que los autoalojados deben habilitar la configuración oculta del sitio rename_faq_to_guidelines – y un enlace a Using Hidden Site Settings.

Hay al menos algunos documentos y temas relacionados que ahora tienen información desactualizada. He encontrado estos, puede haber más:

docs

Nov 2023: Customizing FAQs and Guidelines - Documentation / Site Management – revisar y actualizar

Jul 2014: Update the FAQ, Privacy Policy, and Terms of Service - Documentation / Site Management – revisar y actualizar

support

Feb 2026: About menu on mobile is messed up - Support – ¿quizás publicar un enlace a un documento actualizado?

Mar 2023: Customizing FAQ / Guidelines Pages - Support – ¿cerrar?

Abr 2018: FAQ vs Rules/Guidelines - Contribute / UX – ¿enlace a documento actualizado, o cerrar?

feature

Ago 2018: Option for custom “Guidelines” URL (not FAQ)? - Contribute / Feature – ¿cerrar?

[Danielle (Danielle Lloyd)]

@HAWK

Tu equipo puede decidir, @Danielle.

Mañana tendremos una charla al respecto e informaré aquí para todos.