En un foro que modero, la entrada “Revisar” ha desaparecido del menú de nivel superior. Solo se muestra el icono indicador. El foro está “actualizado” y ejecuta la versión 2.9.0.beta4 ( c81d4597a7 ). Sin el menú, sería una conjetura dónde ocurrieron los problemas, pero afortunadamente navegar a la URL /review todavía funciona para ingresar a la interfaz de Revisión.
El administrador no pudo encontrar ningún problema, sugiriendo que es un error. Y lo comprobé en otro foro donde soy administrador, sin encontrar ninguna configuración que pudiera haber eliminado la entrada.
Por el número de versión, parece que actualizaste por última vez en abril, así que actualizar a la última versión desde tu página /admin/upgrade podría valer la pena.
Puedo ver la opción de Revisión en mi menú de hamburguesa aquí, y en mi sitio de prueba, así que creo que podrías tener un tema o un plugin que esté teniendo un efecto. ¿La opción de Revisión también desaparece en modo seguro?
Deberías poder comprobar el modo seguro tú mismo añadiendo /safe-mode al final de la dirección del foro (por ejemplo, meta.discourse.org/safe-mode) si quieres ver cómo es desde tu inicio de sesión.
TIL Incluso en modo seguro falta la entrada “Revisar”. PD. Este es el foro al que se refiere, y en /admin da el emoji de carita sonriente verde de “¡Estás al día!”.
La carita sonriente verde puede ser complicada. Eso significa que estás en la última versión (2.9.0.beta4), pero si estás en ‘test-passed’ (la rama por defecto de Discourse en una instalación estándar), tú/un administrador podéis comprobar si hay algún commit nuevo entre versiones haciendo clic en el enlace ‘Realizar actualizaciones aquí’ (que te lleva a la página /admin/upgrade), y actualizar al último commit desde allí (aunque algunos foros siguen las ramas Estable o Beta, y se actualizarán según sus respectivos horarios en su lugar).
No estoy seguro de si la actualización nos ayudará a acotar el problema en tu caso, pero es una de las primeras cosas que se sugieren, ya que puede ahorrar algo de tiempo si lo soluciona mágicamente.
Incluso en modo seguro falta la entrada “Revisar”. PD. 
Eso significa que estás en la última versión (2.9.0.beta4), pero si estás en ‘test-passed’ (la rama por defecto de Discourse en una instalación estándar), tú/un administrador podéis comprobar si hay algún commit nuevo entre versiones haciendo clic en el enlace ‘Realizar actualizaciones aquí’ (que te lleva a la página 
