Плагин Discourse Affiliate поддерживает Amazon и французский сайт ldlc.com. Если эта функция будет полезна в общем случае, мы всегда приветствуем pull-запросы.
Если нет, вы можете использовать этот плагин в качестве примера для реализации того, что вы хотите достичь.