素晴らしい！ 
そうですね、良い点です。これは覚えておきます。この新しいトピック Creating consistent admin interfaces について、rss-polling プラグインのいくつかの改善がそこから波及すると考えています。おそらく、インラインで編集するのではなく、他のプラグインと同様に別の編集画面を作成するでしょう。
はい、ご指摘ありがとうございます。これが混乱を招くことは理解できます。「Feed Settings」は最初の2列のラベルで、これらの列が RSS フィードに影響することを示しています。「Discourse Settings」ラベルは最後の3列のもので、これらを変更すると Discourse の何かに影響することを示しています。