Нашёл удобный инструмент для создания различных RSS-лент на основе YouTube-канала. Бесплатный веб-инструмент.