Estimado equipo de soporte:
Le escribo para informar sobre un problema de visualización observado en la interfaz de nuestro foro de Discourse, específicamente relacionado con el diseño de idioma de derecha a izquierda (RTL) para el persa.
Como se ilustra en la imagen adjunta, el ícono cuadrado para las subcategorías está correctamente posicionado al principio del texto, en el lado derecho, lo cual es coherente con los estándares RTL. Sin embargo, el ícono cuadrado para la categoría principal está posicionado de manera inapropiada en el lado izquierdo del texto. Este diseño parece estar hecho para idiomas de izquierda a derecha (LTR) y crea una inconsistencia visual para los usuarios de persa.
Esta discrepancia en la alineación de los íconos afecta la experiencia del usuario para los hablantes de persa y genera confusión visual. La expectativa es que los íconos de las categorías principales también se coloquen al principio del texto, en el lado derecho, para alinearse con el estándar RTL, de manera similar a las subcategorías.
Gracias por su atención y cooperación.