S3 image bandwidth costs are getting annoying

If you mean backblaze B2, You can see it here: Configure an S3 compatible object storage provider for uploads