Confusion lors du téléchargement S3 : tableau de bord vs app.yml

Mes paramètres de téléchargement S3 :

Actuellement, l’option de téléchargement S3 dans le tableau de bord est désactivée (comme le montre l’image ci-dessous).

Cependant, j’ai configuré avec succès la fonctionnalité de téléchargement S3 directement dans mon fichier app.yml (voir l’image ci-dessous). Cette configuration suit le guide décrit ici : lien vers le guide.

La confusion :

Bien que la fonctionnalité de téléchargement S3 via la configuration app.yml fonctionne, des bugs récents dans l’application ont créé une certaine confusion. Plus précisément, je ne suis pas sûr si l’activation de l’option de téléchargement S3 dans le tableau de bord est maintenant nécessaire ou si elle pourrait potentiellement causer des conflits.