Search experience: Search field in site header を設定すると、次のようになります。
スクロールできず、「more…」に到達できず、保存された検索を表示する方法もありません。
iPad（最新のiPadOS）とDiscourseHubで発生しましたが、Safariでも問題がありました。
これがAIによるものか、それ以外によるものかはわかりませんが、テーマやコンポーネント間の競合ではないことは確かです。セーフモードでも同様でした。
検索アイコンがアバターの隣にある場合とは異なり、期待どおりに機能しないため、これはバグと見なします。ただし、#uxの不具合である可能性もあります。
（Translatorの開発は気に入っていますが、AIがフィンランド語でタイトルを提案するのは好きではありません…それとも試してみるべきでしょうか😂しかし、フロントエンドの大部分も翻訳してくれたことには大きな称賛を送ります）