Você pode extrair esses dados usando o plugin Data Explorer.
Espero que a consulta abaixo ajude você.
1. Lista todos os tópicos que estão atualmente atribuídos a um grupo
SELECT
g.name group_name,
a.topic_id,
a.assigned_by_user_id,
a.created_at
FROM assignments a
INNER JOIN groups g ON g.id = a.assigned_to_id
WHERE assigned_to_type = 'Group'
ORDER BY g.name, created_at DESC
2. Lista o histórico de atribuição de tópicos a grupos
SELECT
pcf.value AS group,
p.topic_id,
p.user_id AS "assigned_by_user_id",
pcf.created_at::date
FROM posts p
INNER JOIN post_custom_fields pcf ON pcf.post_id = p.id
WHERE action_code = 'assigned_group'
AND pcf.name = 'action_code_who'
ORDER BY pcf.value, pcf.created_at DESC