Кстати, у меня значения отображаются в виде ссылок, но только если мой тестовый пользователь выбрал более одного варианта из списка с множественным выбором:
При клике на них всё работает у меня. Я получаю /u?name=BIS%20in%20iPasS&order=likes_received, и при этом открываются правильные пользователи (плюс мой собственный результат каталога по умолчанию, хотя у меня нет такого значения в пользовательском поле).
Дополнительно: У меня они тоже кажутся кликабельными со страницы профиля, при условии, что у пользователя несколько значений:
Я работаю на ветке latest, а не stable, поэтому не уверен, что это и есть разница.