¿Has eliminado algún permiso del grupo everyone? Si no lo has hecho, verás este mensaje:
Esta categoría es pública, todos pueden ver, responder y crear publicaciones. Para restringir los permisos, elimina uno o más de los permisos otorgados al grupo “everyone”.
En este estado, cuando haces clic en Guardar, no se guardará nada.
¿Persiste después de recargar la página? Si no es así, probablemente no se esté guardando correctamente. ¿Estás detrás de una subcarpeta o un proxy? ¿Aparecen errores en la consola de JavaScript (F12)?
Si persiste, ¿hay algo en tus registros de administrador? Consulta /admin/logs/staff_action_logs y filtra por “change category settings”.