È normale eseguire Discourse su un sottodominio. Se lo esegui sul dominio stesso, devi utilizzare uno dei pochi provider DNS che lo supportano:
Non so quale sia la modalità di errore, se questo è il problema.
Cosa ti fa dire questo? Dal comando ps, l’nginx è all’interno del container, anche se non è esattamente lo stesso del mio.