Кажущийся неправильным порядок публикаций одного и того же пользователя, прошедших модерацию

Я не думаю, что есть способ сделать это через интерфейс без выполнения последовательности действий по разделению/объединению или копированию/вставке, но существует задача Rake, которая может это сделать, если у вас есть доступ к серверу (и вы уверены в своих действиях). Вот пример её использования, а также как её можно адаптировать для работы с конкретной темой: