Sua cadeia de certificados está ok. A expiração do certificado raiz do Let’s Encrypt causou vários pequenos problemas em todo o mundo. Este é um deles. Cabe ao Facebook corrigir isso; eles estão registrando um falso negativo.
Isso parece ser um problema do lado deles com a atualização do certificado raiz. E as pessoas que verificam não têm conhecimento técnico suficiente para saber disso.