Su cadena de certificados está bien. La expiración del certificado raíz de Let’s Encrypt provocó muchos problemas menores en todo el mundo. Este es uno de ellos. Corresponde a FB solucionarlo, ya que están detectando un falso negativo.
Eso suena como un problema de su parte relacionado con la actualización del certificado raíz. Y las personas que verifican no tienen suficiente conocimiento técnico para saberlo.