В нашей организации есть рассылки по различным темам, и со временем мы планируем перенести обсуждения, которые сейчас ведутся в этих рассылках, на платформу Discourse. Было бы полезно иметь возможность получать сводку по категории в соответствующую рассылку, но я вижу только вариант подписаться как наблюдатель.
Связанный вопрос: у наших команд разработки есть вращающийся «координатор», у которого есть адрес электронной почты. Если бы уведомления о новых сообщениях приходили на этот адрес, это побудило бы людей задавать вопросы на Discourse, а не отправлять их напрямую координатору (что сейчас приводит к постоянному дублированию вопросов).