He configurado y utilizado con éxito mi cuenta de Gmail para enviar el correo electrónico de ‘Confirmar nueva cuenta’ a los usuarios. (marketing@xxx.finance)
Sin embargo, no pude encontrar una manera de usar el correo electrónico alternativo. (No-reply@xxx.finance)
Estoy bastante seguro de que necesitarás crear una cuenta para esa dirección, lo que costará otros $5 al mes. Si vas a gastar ese dinero XGY en un servicio como Mailgun, ciertamente querrás usar dicho servicio y no Gmail.